Es geht voran...

mit unserer Kuechenrenovierung.
Nachdem wir ja fast alles wieder umkrempeln mussten ,weil der Schornsteinfeger mit der Platzierung des Holzofens nicht ganz einverstanden war , haben wir unseren Herd jetzt in die" Kuecheninsel " integriert.

 Als wir beim Elektirker waren habe ich dann auch noch eine kleine Spuelmaschine entdeckt.*freu*
Die ist eigentlich zum auf die Arbeitsfläche  stellen,aber wir haben sie neben unserer Spuele eingebaut. Die ist ideal fuer 2 Personen.

Heute geht es weiter mit der Platzierung des Holzofens. Hier wird er dann stehn. ( Foto folgt dann)

Die Temperaturen haben sich heute wieder etwas "normalisiert",wir liegen jetzt wieder bei - 10 Grad. Die letzten Tage hatte es zwischen -15 und - 25 Grad. da mochte selbst unser Hund nicht lange raus. Dafuer hat er es heute wieder voll und ganz genossen ,im Schnee herumzutollen.

Jetzt braucht er aber erstmal eine Auszeit,er ist ja schliesslich noch ein Welpen mit 7 Monaten.Man muss ja wieder fit sein,wenn wir heute nachmittag noch mal laufen gehn.
Hier noch ein paar Winterimpressionen von der Umgebung.

Das wars mal fuer heute

Ha det bra
Kram Bea

Die Backlust.....

hat mich heute gepackt. Da es ja draussen soooooooo kalt war ( soll ich das  hier schreiben ?.....)  okey! - 25 Grad, hatte ich Lust zu backen. Es ist ein Rotweinkuchen und ein Sandkuchen entstanden, ausserdem wollte ich schon lange mal wieder Trueffel-Pralinen machen.

Diese stehn jetzt im Kuehlschrank und werden morgen mit Schokolade ueberzogen. Ich hoffe nicht, dass sich mein GG daran vergreift, bevor sie fertig sind.

Gestern haben wir einen schönen Spaziergang gemacht,strahlend blauer Himmel ,aber a.....kalt. Seit Sonntag ist es so kalt und soll noch ne Weile anhalten.

Unser Hundi läuft dann immer auf 3 Pfoten,weil irgend eine immer Eisklumpen zwischen den Zehen hat und damit lässt sich so schlecht laufen, aber an und fuer sich, macht ihm die Kälte nicht so viel aus.

So ,dann mach ich mich mal an das Abendessen.

Gibt eingelegten Fisch und Kartoffeln mmmmhhhh.

Dann wuensche ich euch noch einen schönen Abend.

Ha det bra

Kram Bea

ovanlig varmt

Vi har 60 cm snö och det är "bara" 0 grader. Det är väldigt ovanlig i january i fjällen.
Jag hoppas ni har det bra. De är bara några dagar kvar till vi stänger. Men vi öppna igen den 2. february till vintersäsongen.
Vi håller på med renovering i huset.Övervåningen är nästan klart det är bara elektrikern som ska tar hand om resten.I köket är det  litet jobbig p.g.a. soteren inte godkänner platseringen från vedspisen.Den måste bytte plats med spisen men då är det för nära vid diskbänken. Men det löser sig på nåt vis.

Nu önskar jag en bra dag.

Kram Bea

ungewöhnlich warm....
wir haben 60 cm Schnee und es hat nur 0 Grad. Das ist sehr ungewöhnlich fuer Januar in den Bergen. Ich hoffe euch geht es gut. Jetzt sind es nur noch ein paar Tage bis wir schliessen. Aber Anfang Februar öffnen wir wieder fuer die Wintersaison.
Wir sind im moment am renovieren unseres Hauses. Das obere Stockwerk ist afst fertig, wir warten nur noch auf den Elektriker der den Rest noch anschliessen muss. In der Kueche läuft es nicht so gut. Der Kaminfeger hat uns den Platz des Holzofens nicht genehmigt, der muss mit dem Herd getauscht werden. Aber dann steht er zu nahe am Waschbecken.Das muessen wir uns nochmal ueberlegen ,wie wir das lösen.

So ,dann wuensch ich euch noch einen schönen Tag

Kram Bea