Pause von der Bloggerwelt

Hej,
es war eine seeeehr lange Pause von der Bloggerwelt und wird auch noch eine weile so bleiben. Im moment fehlt mir einfach die Motivation hier etwas zu schreiben. Ich bin aber nicht untätig. Es gibt einfach wichtigeres fuer mich.
Ich wuensche euch eine gute Zeit und bis irgendwann mal wieder.
Heute ist nicht alle Tage ich komm wieder keine Frage ;-)

det har blivit en lång paus här på bloggen och det kommer att finnas kvar ett tag.  Just nu saknar det helt enkelt motivation att skriver något här. Men jag är inte på tomgång. Det finns bara mer viktigt för mig.
Jag önskar er en bra tid.

Neues aus Nybo/ Nyheter från Nybo

Tja, jetzt ist es wirklich schon lange her,dass ich etwas geschrieben habe,aber es gab einige Schwierigkeiten mit Blogger und ich konnte ueberhaupt nichts schreiben hier. Jetzt hoffe ich ,dass das Problem beseitigt ist.
Heute war ich mit zwei Alpackas ( Olympia und Aladin) beim Lövåsdagen. Das ist ein Handwerkermarkt genau auf der anderen Seite des Tales. Es waren viele interessante Aussteller dabei. Leider gab es zweimal heftige Regenschauern, aber die Leute schreckte das nicht ab. Der Markt war gut besucht. Gegen 16.30 war ich wieder zu Hause.Nach einem Tässchen Kaffee habe ich angefangen einen Teil eines Drahtzaunes abzubauen ,weil wir den an anderer Stelle wieder aufstellen wollen. Plötzlich hörte ich ein komisches grunzen und schnaufen. Erst dachte ich es sei ein Rentier,weil die ja öfters hier rumlaufen, aber  als ich den Kopf in diese Richtung drehte , aus der das Gersäusch kam sah ich dass

ein Bär!!!

Ich war richtig baff. Aber er war nicht alleine. Es waren insgesamt drei. Eine Mutter mit zwei kleinen. Als meine Alpackas das mitbekamen schlugen sie Alarm und die Bären verschwanden im Wald.. Später sind wir mal an die Stelle gegangen ,an der er gewuetet hatte.Er hatte insgesamt zwei grosse Ameisenhaufen im Abstand von 20m auseinander gegraben.

Das war ein Erlebnis.

Ich wuensche euch noch eine gute Zeit und hoffe,dass das jetzt dann besser klappt mit dem posten hier.

Nu var det väldigt länge sen det jag skrev nånting här. Men det krånglade med blogger och kunde ingenting skriver.Jag hoppas det dem har fixat problemen nu.Idag tog jag med två av mina alpackor till Lövåsensdag.Det fans en hantverkermarknad med många utställare.Tyvärr regnade två gånger men folk stannande ändå.När jag har kommit hem track jag först en kopp kaffe och sen började att plocka ner en stängsel som vi ska sätter upp på en annan plats. Plötsligt hörde jag en konstigt ljud.När jag vändade huvud då sa jag en björn. Jag var helt paff.Men han var inte ensam: Det var mor med två barn.När mina alpackor sa dem då slog dem larm och björnarna försvann i skogen.

Det var en speciellt upplevelse.

Har det så bra

Lang lang ist es her.....

Jetzt wird es mal wieder Zeit etwas zu schreiben. Zum nähen bin ich die letzte Zeit einfach nicht gekommen. Ich steck gerade mitten in der Vorbereitung fuer die Sommersaison. Nächsten Sonntag werden meine Alpackas geschoren und in dem Zusammenhang gibt es auch ein Fest mit Kaffee und Kuchen und es wird gegrillt. Ich hoffe das Wetter ist bis dahin besser ,den heute sah es hier so aus

Wir hatten wieder einen Wintereinbruch mit fast 20 cm Schnee!!!! Das ist kaum zu glauben. Letzte Woche war hier alles schneefrei und wir hatten auch einige Tage Plusgrade und ich habe schon Sommerreifen auf dem Auto , jetzt habe ich das Problem ,dass ich bei uns den Berg fast nicht raufkomme. Ab Dienstag soll es wieder wärmer werden,wir werden sehn.

So das wars mal fuer heute.Uebrigens bin ich seit einer Weile auch auf Facebook unterwegs.

Ich wuensche euch einen schönen Tag!!

2014

ohne Worte ... einfach nur schöööön!!!

Ohhhhhhhh wie die Zeit vergeht...

ruckzuck ist das Jahr vorrueber.Wir hatten am Samstag Weihnachtsmarkt hier im Dorf. Das Gemeindehaus war proppenvoll. Drinnen standen 12 Aussteller und draussen waren es zwei ( unter anderem ich ;-) )
Ich hatte ja einige Produkte aus Alpacka-Wolle u.a. Muetzen,Struempfe und Kinderhandschuhe.Die Handschuhe fuer Erwachsene kommen leider erst heute, dennoch hab ich recht gut verkauft.
Am Sonntag hatte ich dann das Café geöffnet, auch dort kamen einige Leute.

Einen schönen Abend

Hier noch ein paar Bilder

Neu in der Butik
Ny i butiken

Wanderung mit zwei Alpackas
promenad med  två alpackor

Nyba ist schon gewachsen
Nyba har blivit större.

Anstehn beim Essen fassen
avvakta att äta

Tiden går så fort...

snart har åren gått. På lördag hade vi julmarknad i byn. Bystugan har varit riktigt fullt. Det fanns 12 utställare inne och två ute bland annat jag ;-) Jag tog med flera produkter från min butik mössor, strumpor och barn vantan men dem till vuxnar har inte kommit i rätt tid men ändå sålde jag bra.På söndag hade jag caféet öppet och då komma också flera gäster.

Har en bra kväll

Genäht...

habe ich heute mal wieder  und zwar habe ich mir die "grosse Gerda"von der lieben Klara Klawitter vorgenommen.
Seht selbst

Ja und gestern kam noch ein Päckchen aus der alten Heimat

VIELEN DANK liebe Manu ,das kann ich gut gebrauchen.

Jag har sydd idag och det har blivit en stor väskar med mönster från Klara Klawitter.Och den fick jag en paket från min gamla hemlandet.

Tack ska du har Manu, det kan jag behöver.

Wann geht es endlich los....???

fragte sich unser Hund und hat  es sich schon mal auf dem Scooter bequem gemacht.

När ska vi åker undrade sig hunden och satt sig på scootern.

Café- Eröffnung

Ja heute war es soweit. Ich habe mein Café eröffnet und puenktlich dazu ,hat es heute morgen angefangen zu schneien. Ich habe schon gedacht, na das kann ja heiter werden . Aber nichtsdestotrotz war mein Café ab 15 Uhr voll. Gut es hat ja nicht soviele Sitzplätze, aber die Leute kamen ja nicht alle gleichzeitig, so war eigentlich Platz fuer alle. Es hat allen gefallen in der gemuetlichen Atmosphäre.
Das gibt mir Mut, dass ich auf dem richtigen Weg bin.
Hier noch ein paar Eindruecke des heutigen Tages.

Leider habe ich kein Foto gemacht, als die Gäste da waren , das hole ich  das nächste mal nach.

Euch noch einen schönen Sonntag.

Ja, idag var det dags att öppna caféet.Precis då började det att snöar. Jag tänkte bara oj hur ska det blir.Men gästerna har kommit ändå.Vid kl.15 var det fullt i caféet. Dem tyckte det var en mysigt ställe.

Vad bra ,då är jag på rätt väg allerfall. Tyvärr tog jag ingen kort när gästerna var här.

Ovan finns flera intryck på dagen.

Trevlig söndag önskar jag.

Herbst? / HÖST??

Nachdem wir jetzt wieder einen neuen Bildschirm bekommen haben, kann ich auch wieder etwas in meinen Blog schreiben.
Bei uns ist jetzt auch der Herbst eingezogen, bzw. heute haben wir sogar einen Wintertag

Doch den Kuscheltieren macht das nichts aus wie man sieht. Vorgestern haben wir frisches Heu eingekauft,dafuer mussten wir knapp 180 km weit fahren ,weil es niemanden hier in der Nähe gibt, der Heu macht. Gestern haben wir es dann in die Scheune verfrachtet

Das duftet richtig gut.

Nächste Woche ist eine Wanderung mit den Alpackas gebucht, ich hoffe ,dass das Wetter einigermassen mitspielt.

Das Café macht auch Fortschritte.

Vorderansicht Eingangsbereich mit Sitzplatz

linke Seite des Gastraumes

rechte Seite des Gastraumes mit Backofen im Hintergrund

Da entsteht mal die Souvenirecke.

Die andere Seite mit dem Kuechenbereich kann ich noch nicht zeigen, da ist noch Baustelle.

In knapp zwei Monaten ist ja schon Weihnachten, man wie die Zeit vergeht. Da muss ich mal langsam anfangen an den Weihnachtsmarkt zu denken. Dieses Jahr werde ich nicht nur genähtes ,sondern auch Köstlichkeiten aus der Kueche anbieten, z.B. Trueffelpralinen , Liköre und Weihnachtsplätzchen. Natuerlich gibt es auch Struempfe, Garn und Muetzen aus Alpackawolle.

So ,ich werde mich jetzt mal ins Nähkämmerlein begeben, da wartet auch einiges auf mich.

Ich wuensche euch noch ein schönes Wochenende

När vi har äntligen fått en nytt bildskärm till datorn ,kan jag skriver här på mitt blog. Nu har ja hösten kommit, men nej idag är det vinter. Men mina alpackor drivs i kylen och snö.Föregår köpte vi hö men vi var tvungen att åker 18 mil att köpa, för att det fanns ingen här in område.Igår ladade vi allt in i lådan.Det luktar riktigt gått.Nästa vecka har jag en bokad alpackavandring,jag hoppas vädret är bättre då.

Nu är cafeet är nästan färdigt. Det är bara köksställe som är fortfarand byggplats.

Om two månader är det jul. Oj var tiden har gått.Jag börjar att fundera vad jag kan sälja på julmarknad.Då komma jag på att det blir inte bara sydde grejer, det ska också vara något gott från köket t.ex. tryffelpraliner, likör och julbakelse.Självklart strumpor, garn och mössor av alpackaull.

Så nu ska jag gå till min syrum, det finns mycket att göra.

Jag önskar en trevlig helg

Viel neues

gibt es eigentlich nicht zu berichten. Ich war bei einem Treffen, bei dem sich neue Firmen vorstellen konnten ,die sich selbständig gemacht haben. Ich war eine davon. :-)
Der Umbau der Sommestuga ist auch bald abgeschlossen.Jetzt fehlt noch das Elektrische und das Wasser. Mal sehn bis wann es dann endlich losgeht.
Ich habe noch ein paar neue Fotos fuer euch.

Sommerstuga vor dem Umbau

Sommerstuga mit neuem Sitzplatz

Besuch eines Rentieres

Nyba mit 5 Wochen

Mama und Baby